【正面】
大友亀太郎像

【銅像横の碑石の碑文】
　札幌開拓の先駆者・大友亀太郎は、
天保五年（一八三四）に現在の神奈川
県小田原市で生れた。二宮尊徳の門
に学び「人の一生は金銀財宝に富め
るにあらず、積善の道に如かず」を
信念とした。安政五年（一八五八）に
渡道し、慶応二年（一八六六）には箱
館奉行に蝦夷地開墾の計画書を提
出するとともに石狩地方開拓の命を
受け、札幌市東区（旧・元村）に土
地を選んで開墾し、札幌の街づくり
の発端となった。明治二年（一八六九）
これを開拓使に引き継ぎ、翌三年
札幌を去った。亀太郎が堀った大友
堀は今日の創成川の基となって街
の中心部を流れ続けている。
　昭和六十一年五月
　　　　製作者　農民彫刻家　松田与一
　　　　題字　　札幌市長　　板垣武四
　　　　大友亀太郎像建立実行委員会
　　　　　　　　委員長　　　清水利信
　　　〔財団法人北海道報徳社社長理事〕